辭源好好玩:ex/cogn/cord/corp
2013/10/9 分類:辭源好好玩 作者:Gary老師 點閱次數:8453
Hello,大家好!很開心又要和大家分享字根的奧秘了。這次的字根和身心靈有關係喔~ 我們繼續看下去…
ex=哪邊、外邊 (e.g. exclude排除)
exclude(排除),因為格林法則第一條t-d-s 變化,clud會變close,所以把它關在外面表示「排除」。exclusive 形容詞,「排他的」、「除外的」,後來這個字在新聞學裡面變成「獨家的」,因為exclusive指的是只有我們家有,其他人都沒有,名詞則是exclusion「排除」。名詞exclusionism 為「排外主義」,像澳洲之前有白澳政策,換句話說其他國家的人都不要來我這裡。反義字為include,把它包含進來,變成「包括」,名詞是inclusion,形容詞是inclusive,此處sive 為形容詞字尾。
conclude(結束),因為起、承、轉,最後就是「合」,合就是全部一起,com / con / co 三個都是「一起」,m / n代換是格林法則第二條。全部把它關起來,變成「終結」、「結局」、「結尾」,所以conclusion意思為「結論」。
cogn=know=知道 (e.g. knowledge知識)
cogn = know,這是很有趣的所謂顛倒造字,因為k跟g代換的字很多,舉例天空是sky,它明明是k,可是唸g,這是k / g的發音轉換,或者c 跟k 其實也可以對照。現在GARY老師來告訴你為什麼會出現這種狀況,舉例: star,叫做「星星」,後來從star轉出一個字叫stare,加了一個e 變動詞,古代人吃飽沒事只能看星星,所以後來星星變成了「凝視」,加一個e 就可以了。一旦有了stare,古代人要創造更多的單字的時候,自然而然就從它這個stare來想而顛倒一下,譬如說a 先抓出來,s 又抓出來,t 再抓出來,e 再抓出來,最後剩下r,創造出一個拉丁文字根aster,aster這個字就是拉丁文的「星星」。
cognition 為「認識」、「知道」,cognitive(認識的),cognize(認知),看到cogn 就要想到know,因為他們只不過是顛倒造字。recognize(識別)這個字有2 種不同的發音,re再一次,cogn認識,ize動詞字尾。recognizable(可辨識的),re再一次,cogn認識,ize動詞字尾,那able是什麼意思呢?able 意為「能夠」、「可以」,還可以變化,因為a-e-i-o-u-y 可以母音代換,所以它自然而然可以變ible,省略I 變ble,省略b 變le,顛倒變el,再換母音變al 或il,所以全部都是形容詞結尾。
cord=core=核心 (e.g. cordial衷心的)
cord 來自於core,它是一個名詞,就是蘋果切開中間有核,後來演變成核心的核,所以core是「核心」、「果核」的意思。cordial,「衷心的」、「誠心的」,因為cord是心,i連接-al形容詞結尾,從心裡面出來的,所以是衷心的。Cordially(衷心地),就是加-ly變副詞;cordiality(熱誠),是變名詞字尾-ity,所以這三個字就應該放在一個「心的」群組:cordial、cordially、cordiality。
record [rɪˋkɔrd] (記錄)是動詞用法,但這個字還可以當名詞,發音不一樣,叫record [ˋrɛkɚd],依據基本重音規則:名詞1、動詞2,也就是名詞重音大部分在第一音節,動詞重音大部分在第二音節。那為什麼record是記錄呢?因為re是再一次,cord 是心,再一次回到你心上,便是記錄的意義所在。recorder(記錄者、錄音機),幫你再一次回到心上的東西或人。Recordable意指可以紀錄的、可以再回到心上的。
後來延伸出來的單字叫accord(和諧),重複子音前面是拉丁文字首ad,ad 英文就是to,中文就是「去」,所以accord就是去跟它同一條心。後來有個片語叫做according to「根據」,因為去跟它同一條心,當然就是根據那個人的說法,他怎麼說而你就怎麼作,你跟他同一條心。discord,叫作「紛爭」、「吵架」,就是不合,accord 是和諧的意思,discord就變成不和諧、紛爭、吵架。
corp=身體(e.g. corporation公司)
corporation「公司」,corpor是希臘文字根,英文中有一些是拉丁文字根,但有部分是希臘文字根,像疾病、身體,很多都是希臘文字根,所以身體字根corpor就出現了。Corporation是「公司」,但是公司跟身體有什麼關係呢?身體就代表它是一個人,公司又叫作法人,我們一般人叫自然人,公司是法人,所以字根也用人。
corpse、crops,這二個字根很容易混淆,crops 叫「農作物」,所以農作物是crops,而身體、屍體是corpse。incorporate 變成「合併」,in裡面,corp 身體,or名詞字尾,-ate 常見動詞字尾,進入體內就變成合併。名詞為incorporation,-ation 是常見名詞字尾。incorporator 則變成「團體的成員」。
agricorporation農業綜合公司,agri來自於英畝,英國人的田地度量單位,英畝的畝裡面就有一個田,就是農田的意思。corporal「身體的」、corporeal「物質的」,而incorporeal,就變成「無實體的」,此處的in 表示否定(例如:inexpensive不昂貴的)。
看完今天的字根講解,是不是覺得字根真的很有趣又實用呢?有任何建議和想法,GARY老師非常歡迎大家在下面留言討論,很鼓勵大家多多和老師同學們分享本文,讓你的身邊充滿快樂學習字根的英語學習者喔~ 我們下次見囉~ bye bye!