辭源好好玩:ag.ac/agri.acre/ann
2013/9/12 分類:辭源好好玩 作者:Gary老師 點閱次數:13833
兆鴻老師(GARY)為師德講師訓第一屆學員,經過多年努力,深入研究辭源,發現辭源法為幫助學生記憶單字的最佳方法之一。特開闢辭源專欄與大家分享辭源記憶的奧秘。GARY老師目前任教於台灣師範大學、南陽街補教機構、並擔任師訓講師。
ag=ac=做(e.g. action)
ag / ac,agent叫做「代理人」,因為ag其實就是從act「做」的字根而來。那是怎麼變來的呢?原來是發音轉換:sk-sg 轉音,例如:天空唸做[sgaɪ] 而不是 [skaɪ]。所以ag是做,ent是人,幫你去辦事情的人,叫做「代理人」。接著是形容詞agential,ial是形容詞結尾,注意ti的發音,類似sh組合。
subagent,sub是「副的」,所以subagent是「副代理人」。而coagent,co代表「一起」,所以agent是「做+人」,所以一起跟你做事情的人,叫做「共事者」。
agency,“ency” 是名詞結尾,“ency” 在這裡除了當名詞之外,還代表「機構」,例如:幫你做事情的機構,如果你在暑假要出國旅遊的話,可以找一個單位叫做travel agency,旅行社。旅行社就是幫你代理旅遊事務,幫你訂房間、訂機票的單位。
agenda這個重要單字,在多益考試中很常見,原來的意思是「準備要做的事」,後來變成「待辦事項」或「待討論的議程」。
agile這個雅思托福進階字,表示做事情很靈活、很敏捷,後面加ile。ile其實來自於able,able等於ible,ible其實來自於able,所以它只不過是able母音代換,變成了ible,ible再省略b變成ile,所以下次你看到le,甚至顛倒過來變成el,甚至再換一下母音變al,再換一下母音變il,再換一下母音變ul,這些都是常見形容詞結尾。最後agility,只是agile轉成ity名詞字尾。
ag- 字根最後一個是agitate,ate通常表示動詞字尾。ag是「做」,it跟「走」有關,例如:exit出口,ex=外面+it=走,走出去=出口exit,所以叫別人走過去,表示「煽動、鼓動」,叫別人去做事情,變成「煽動」。
agri=acre=英畝(e.g. agriculture)
第二個字根是agri。agri是田地,因為acre是英國人的土地單位,英畝。注意觀察一下,英畝的「畝」裡面就有一個「田」,所以一畝田就是英畝 acre。而acre是怎麼變成 agri 的呢? e、i是母音代換(a-e-i-o-u-y可互換),而 c, g 是轉音變化/sk/變成/sg/。culture是文化,來自cultivate,種植、栽培,從 ate 看出來是一個動詞,後來才變成現代的用字「文化」,所以你要栽培一個人,就要讓他有文化,字根已經告訴我們了,要有文化才叫栽培。agriculture (農業)是多益蠻常考的單字。
這邊再補充一下,agriculture 還可以變成 aquaculture,aqua是水的意思。所以這個字變「水耕法」,變成用水來種植跟栽培,相較於水耕法,你會發現 agriculture叫土耕法,因為它在田地上面。為什麼它是田地? 因為agri 等於acre,英畝的意思。
agricultural,是跟農業有關的,加上al 形容詞字尾。而agriculturist,是加上了ist 人的字尾,所以叫做農學家。agricorporation 農業綜合公司,中間的corp 是重要的希臘文字根,corp 是 body,身體的意思,後來變成了公司,身體怎麼會變公司? 因為公司有另一個法律上的名稱,叫法人。個人叫自然人,公司叫法人,不管你是法人還是自然人,都是人。
agrimotor是農用拖拉機,是agri田地加上motor「引擎」形成的。而agronomy,nomy 是名詞,代表一門學問的概念,譬如天文學,叫astronomy,所以agronomy就是農業經濟學。
agronomic (農事的),轉成ic 形容詞字尾。agronomist 是農學家,是agri 和agro,I 和o的母音代換,最後再加上-ist「人」的字尾。agrotechnique (農業技術),agro 一樣是agri 母音代換變來的。technique的que 是法文的名詞或形容詞字尾,technique就是技術的意思,後來有一個字「科技」,英文是technology,就是這個字演變出來的。在多益考試中,會考一個縮寫 high-tech,high 是高、tech 是科技,所以合在一起叫「高科技」。
agrochemicals,agro 又是agri 母音代換變來的,chemi-來自於chemistry「化學」,所以農田加上化學變成農藥。而 chemistry 本來是化學,不過美國人很喜歡一個用法, There is chemistry between them.表示他們兩個之間產生了化學變化,中文可以翻成兩個字,「曖昧」。
ann=年(e.g. anniversary)
第三個字根是 ann 意思是「年」,a 後面加上重複子音代表前面是拉丁文ad,是英文“to”、中文「去」的意思。但這個是例外。因為ann本身就代表年的意思,所以後來有一個說法,Anno Domini,anno 是year,domini 是control ,所以「控制的年」,後來被縮寫成A.D. 兩個字,表示由主耶穌基督所控制主宰的年,就是「西元後」,一般我們就稱作西元就可以了。既然有西元年,那會就有西元前,B.C. 是簡單的英文,前面是before,後面是主耶穌基督Christ。
接下來,每一年不停的輪轉,是 anniversary,一年輪過一年,表示不停的輪轉。為什麼叫一年又過了一年呢?因為ann是「年」、I 連接兩個字根、vers是「轉動」,ary 是名詞或形容詞結尾,在這裡是名詞用法。Vers 在廣告這個字advertisement 裡有出現過。ad 是「去」、vers 是「轉動」,去不停的轉動,叫打廣告,你可以聯想一下購物台介紹商品時的畫面。
annual,每年的,ann「年」,u 連接,al 是形容詞字尾。annals,叫編年史,加了一個“s” 轉名詞用法。接著是 annalist,ann 是「年」,al 是形容詞字尾,ist是「人」,所以編年史的作者,像古代的司馬遷編史記,他就是一位 annalist編年史作家。
annuity,變成年金,也是「年」(ann)的字根,u 連接,再接上ity名詞字尾。annuitant 領年金的人,ant代表人或物的名詞字尾,偶而也會當形容詞字尾,例如:會計師accountant、助理assistant 都是表示人的名詞字尾。
superannuate,因年老而退休,super是高或超過的意思,ann是年,u連接字根字尾、ate代表動詞字尾。看了這幾個字後你會發現,i 跟u 常常拿來連接字根字尾。為什麼 i常常拿來連接? 因為很多母音在單字變長之後,都會變成i 。因為i 是比較輕的音,它會從比較飽滿的音,比如說從[o] [e] 這種音,變成[ɪ] 短音,至於u 為什麼拿來連結字根字尾,根據內地有一位英文老師的說法,因為五個母音中,u 排最後,最不重要,所以拿來當連接作用。
superannuation,是superannuate 的名詞變化。
perennial,是托福字,per 是從頭至尾,所以一年到頭,變成終年的。而perenniality,就是名詞變化。semiannual, semi是一半,以後還會學到demi、hemi 這些都表示一半。semi 跟 duc(引導) 這個字根合在一起後,就變「半導體」這個字semiconductor,在多益考題有出現過。
還喜歡這次的字根講解嗎?想要學更多字根嗎?歡迎在下面發問或留言按讚喔~
Seeya next time.