主題用語:Don't get me wrong. (1)
2013/9/16 分類:i主題句型 作者:英文寫作i助教 點閱次數:2509
【主題用語】Don't get me wrong. 不要誤會(我);不要曲解(我)
Don't get me wrong. 等於 Don't misunderstand me. ,類似的說法還有Don't take it the wrong way。
當你在談論一件事情,又怕別人產生負面觀感或誤會時,就會用Don't get me wrong來聲明自己的立場並不是「那個意思」!
例句:I really love to drink. Don't get me wrong. I'm not an alcoholic; I just enjoy drinking. (我很喜歡喝酒。別誤會。我不是酒鬼,只是喜歡小酌而已)
練習:請將此劇翻成中文 Don't get me wrong, I like Carol, I just think she has some irritating habits.
《iCorrect粉絲頁-您練習,我贈點》活動
一個月內留言完成練習10次,就能免費獲贈iCorrect批閱點數120點!
請參考「活動訊息」內詳細活動辦法